Commenti

John Harding
+ Altri Romanzi

Recensioni nel Web
+ Sognando Leggendo
+ Amici dei Libri

LA BIBLIOTECA DEI LIBRI PROIBITI di John Harding
Titolo originale: Florence & Giles
© Garzanti, 2010
Pagine: 255
Genere: narrativa/fantastico/thriller
A cura di Alberto Mino (2011)

                                                        
In questo appassionante romanzo thriller/fantasy, il lettore viene letteralmente proiettato in un'altra dimensione. È come se venisse preso per mano dalla piccola Florence – protagonista dodicenne – per entrare, attraverso le sue forbite descrizioni, nella “imponente magione” dello zio, Blithe House.
È in questo luogo tetro che la vicenda si dipana tra oscuri corridoi, inquietanti volti che sembrano riflettersi negli specchi e sinistre torri.

Siamo nel New England ed è il 1891.
Da quando Florence e suo fratello Giles sono rimasti orfani, le loro vite sono radicalmente cambiate.  Soprattutto quella di Florence che, sin dalle prime pagine, dovrà sottostare – almeno in apparenza – alla dura e insindacabile volontà dello zio. Infatti, le è proibito attingere alla biblioteca della residenza, così come le è vietato apprendere ogni forma di cultura.
E questo solamente perché è donna.

Quest'idea che ai giorni nostri pare ingiusta e improponibile, ha profonde radici nell'animo ferito dello zio, in quanto è frutto di una storia d'amore finita male.
Fortunatamente, la piccola Florence è molto astuta e intelligente, per la sua età.
E non solo perché, sgattaiolando, riesce a trascorrere intere giornate nella inutilizzata biblioteca di Blithe House, ma piuttosto perché comprende che ogni libro offre cultura e sapere. E ciò, oltre ad essere un tesoro inespugnabile, un bagaglio dal quale attingere in ogni momento, le serve per venire a capo di alcune verità inquietanti.

Così, la biblioteca diviene il suo rifugio e i libri i suoi migliori alleati contro la guerra ai misteri che avvolgono la tenuta.
Infatti, l'apparente tranquillità che vi regna, viene minata dall'oscura e inaspettata morte di una delle governanti dei due orfanelli.
Al suo posto viene assunta la signorina Taylor, che Florence percepisce come un pericolo per la sua l'incolumità e quella del giovane Giles, di quattro anni più piccolo di lei.

Oltre a tutto ciò, sono ancora molti i quesiti irrisolti sui misteri che avvolgono la morte dei suoi genitori.
La nostra eroina dodicenne, combatterà con decisione per scovare la verità sui segreti custoditi dalla nuova governante di Giles, Taylor e quella sulla perdita dei suoi genitori.
 
“La Biblioteca dei Libri Proibiti” a parer mio è un romanzo ben scritto, con una traduzione (di Stefano Beretta) piacevole e coerente, soprattutto con il linguaggio giovanile della dodicenne protagonista.
Un libro mozzafiato, che coinvolge per i suoi toni gialli e trascina il lettore nei meandri oscuri di una residenza “tipica” delle storie intrigate, ma che l'autore sa far risaltare con un tocco di originalità.
E poi c'è la biblioteca; un mondo a sé che, col passare del tempo, da luogo proibito diviene stabile rifugio dove, Florence arricchisce il proprio sapere tra i classici della letteratura, dimenticando per un po' la sua triste e solitaria esistenza; dove trova risposte su quel mondo che le è stato vietato e sui  loschi interrogativi che aleggiano nella sua mente.
Fantasioso ma non troppo, emozionante e ricco di suspense, “La Biblioteca dei Libri Proibiti”, è senz'altro un libro di qualità, dove l'autore – John Harding - ha dato sfogo alla propria creatività pur tenendo conto delle ambientazioni, le cui caratteristiche sono le raffinate descrizioni e dove il linguaggio della protagonista è così ricco e coerente con la sua età da lasciare l'impressione di essere senza tempo.
A mio avviso: un romanzo da leggere – ma sarebbe più consigliabile divorare – avidamente!