+
+

IL PRINCIPE E IL POVERO di Mark Twain
Titolo Originale: The prince and the pauper
Pubblicato nel 1881
Genere: romanzo/avventura

Nel 1909 Mark Twain (pseudonimo di Samuel Langhorne Clemens) scrisse: "Sono arrivato con la cometa di Halley nel 1835. Torna l'anno prossimo e penso di andarmene con lei". Infatti è scomparso nel 1910. Se ne è andato così, come una cometa che lascia una scia luminosa al suo passaggio, una scia di racconti (spesso autobiografici), pieni di fantasia e di realtà, di umorismo e di pessimismo.
Ambientata nel XVI secolo, la storia del povero Tom, figlio di un ladro, ma volenteroso di imparare, e di Edoardo, principe insofferente alla disciplina di corte, è una delle più note ed emblematiche della sua produzione letteraria.
La vicenda di questi ragazzi, somiglianti come due gocce d'acqua, è stata rappresentata varie volte in film e cartoni animati. Il susseguirsi di avventure rocambolesche porta i due giovani protagonisti a scontrarsi con una realtà a loro sconosciuta per poi culminare in un finale che di sicuro non delude il lettore.
Il tema dello scambio volontario di persona e della capacità di immedesimarsi nei panni di un altro domina il romanzo e lo rende sempre attuale, quasi a ricordarci che solo vivendo di persona una situazione difficile e dolorosa, è possibile capire cosa si prova veramente. Un esperimento che sarebbe utile anche ai giorni nostri per smuovere le coscienze addormentate (o latitanti) dei ricchi e dei governanti e per aprire gli occhi ai poveri sui limiti del potere e dell'accumulo di denaro, fine a se stesso, come unico mezzo per il raggiungimento della serenità terrena.
In fondo, come diceva Twain... "Il miglior modo per stare allegri è cercare di rallegrare qualcun altro."

Recensione a cura di Flora (dal blog Novellando)

FILM

Il Principe e il Povero U.S.A. 1937 Durata: 1h e 58' Regia: William Dieterle e William Keighley Fotografia: George Barnes, Sol Polito Sceneggiatura: Laird Doyle Musica: Erich Wolfgang Korngold Cast Errol Flynn - Miles Hendon Billy Mauch - Tom Canty Robert J. Mauch - Prince Edward Claude Rains - the Earl of Hertford Barton MacLane - John Canty Henry Stephenson - the Duke of Norfolk Alan Hale, Sr. - the Captain of the Guard Montagu Love - King Henry VIII

Il Principe e il Povero U.S.A. 1977 Durata: 1h e 53' Regia: Richard Fleischer Fotografia: Jack Cardiff Sceneggiatura: Berta Domínguez D., George MacDonald Fraser, Pierre Spengler Musica: Maurice Jarre Cast Oliver Reed - Miles Hendon Mark Lester - Edward/Tom Raquel Welch - Edith Ernest Borgnine - John Canty George C. Scott - The Ruffler Rex Harrison - The Duke of Norfolk David Hemmings - Hugh Hendon Harry Andrews - Hertford Lalla Ward - Princess Elizabeth

Per fortuna c'è un bianco al mio posto U.S.A. 1994 Durata: 2h Regia: Alan Metter Cast Jason Weaver - Fast Freddie Egan Rider Strong - Frederick Egan III Barry Williams - Frederick Egan II Casey Sander - Sergente Waldren Nota Trasposizione moderna del romanzo di Twain

Il Principe e il Povero Gran Bretagna 1996 Durata: 2h Regia: Giles Foster Sceneggiatura: Duke Fenady, Dominic Minghella Fotografia: Nyika Jancsó Musiche: Stanislas Syrewicz Effetti speciali: Ferenc Ormos, Gergo Gazsy Cast Aidan Quinn, Alan Bates, Jonathan Timmins, Robert Timmins, Jonathan Hyde, Tom Potter, Ian Redford, Alison Newman, Aaron Keeling, Sam Jones, Janos Gyuriska, Ruth Platt, James Saxon,

| torna alla pagina precedente |